domingo, mayo 27, 2012

¿A las chinas les preocupa tener la piel blanca? Conoce su opinión

 Segunda parte

 


   En la entrada anterior publiqué la opinión de mis compañeros acerca de la importancia que dan en China a la piel blanca.

   Ahora vamos a ver qué respondieron 10 de mis compañeras de trabajo a tres preguntas que les hice sobre el tema. 

  La primera fue: ¿Han usado alguna vez crema blanqueadora?


1) A veces uso crema aclaradora, en verano generalmente.
2)   No he usado la crema blanqueadora.
3)   He usado crema blanqueadora, pero no es muy eficaz, prefiero usar leche para ducharme.
4)   No mucho, creo que tienen ingredientes no saludables.
5)   Sí, utilizo crema blanqueadora porque creo que la piel blanca es más bonita para las chicas. En china hay un dicho: "Ser blanca puede ocultar otras desventajas en la apariencia".
6)   Sí, utilizo la crema blanqueadora principalmente para evitar las enfermedades en la piel.
7)   Sí, me la regaló mi madre, pero no funciona. Generalmente no compro crema blanqueadora, porque el mayor problema de mi piel es la deshidratación.  
8)   Sí, alguna vez la uso.
9)   Proteger la piel blanca es necesario especialmente en verano, por eso en el mercado aparecen varias cremas para esto.
10)  Sí, las cremas más utilizadas por las chinas siempre tienen ingredientes químicos para conservar su piel blanca.


Una de las marcas que se venden en China para aclarar la piel
Foto: Gabriela Becerra.


La segunda pregunta: ¿Se preocupan por conservar su piel blanca y, en todo caso, cómo lo hacen?
 

1) Sí, la conservo con crema protectora y sombrilla.
2) No me preocupo por conservar mi piel blanca, sino por el daño que el sol pueda causarle a mi piel, el color natural es mejor.
3) Sí, y para la piel siempre uso la crema con SPF. Cuando hay sol llevo sombrilla.
4) No tanto. Mi piel es relativamente blanca entre las chinas. A veces quiero tener piel bronceada, pero es difícil para mí. Protegerse del sol es lo más importante porque no quiero que el sol me haga daño.
5) Sí, para ser más blanca también uso yogurt con bananas en la cara.
6) A mí no me importa conservar mi piel blanca, y me parece bien ser morena, se ve más saludable.
7) Me preocupo más por guardar el agua en mi piel y comer saludablemente para que me vean mejor, no tan amarilla, como si no comiera nutritivo. Sin embargo, uso crema contra el sol para no hacerme demasiado morena.
8) A decir verdad no doy mucha atención a conservar mi piel blanca.
9) Sí, a mí me gusta tener la piel blanca. Después de lavar mi cara siempre aplico alguna crema de protección solar.
10) Sí, uso diariamente una crema para evitar ponerme morena con el sol. Para conservar mi piel blanca uso crema que contenga SPF 30-50 en verano, y uso sombrilla también.
 En los centros comerciales existen una gran variedad de cremas
aclaradoras. Foto: Gabriela Becerra.

Y por último les pregunté: ¿Consideran que los hombres chinos toman en cuenta la piel blanca a la hora de elegir pareja?

1) No lo creo, aunque en China la piel blanca está asociada a la belleza, los hombres no siguen tan exageradamente estas ideas tradicionales.
2) Es mejor que un hombre te responda la última pregunta, pero creo que la fisonomía no es un requisito que exigen los hombres chinos para elegir pareja.
3) A los hombres chinos les gustan las chicas con piel blanca. Hay un dicho tradicional que dice: “Las chicas con piel blanca siempre son más brillantes”.
4) Para muchos sí. Son diferentes criterios de belleza, aunque la mentalidad tradicional es la que más pesa al final.
5) No creo que los chinos consideren la blancura como una condición para buscar novia.
6) Para la mayoría de los jóvenes, por lo menos entre mis amigos, la piel blanca no es un requisito para elegir novia.
7) Para algunos sí, porque generalmente los chinos consideramos que la piel blanca es más bonita que la negra. Hay un dicho que dice: “Con la piel blanca se esconden los defectos de la cara”.
8) Claro, por eso las chinas prefieren tener la piel blanca. Hay un dicho chino que dice: “La piel blanca puede cubrir todas las malas apariencias”.
9) Creo que a la mayoría de los chinos les gusta la piel blanca.
10) Creo que algunos hombres prefieren que su novia tenga la piel blanca, porque se ve más delicada y más fresca, pero no es un requisito para elegir a sus parejas. A muchos chinos les gustan las mujeres con tez blanca, cabello largo y buena figura, pero creo que lo más importante es que compartan las mismas metas en la vida. En fin, una chica bonita no depende del color de su piel. La mente y la salud son lo esencial.


martes, mayo 22, 2012

¿A los chinos les importa el color de la piel? Conoce su opinión

Primera parte

“Una piel blanca oculta cien defectos” fue el refrán que mis compañeros  chinos del trabajo citaron cuando les pregunté si en la cultura de este país es importante tener una tez blanca.

Por razones de respeto me reservo sus nombres, pero les comparto su opinión, ya que nos refleja  el concepto que tienen algunos chinos sobre el color de la piel.

En esta primera parte conoceremos la opinión de cuatro chicos ante la pregunta ¿consideras que en China los varones prefieren una novia con piel blanca?

1)     En la antigüedad las mujeres de la nobleza no necesitaban trabajar ni salir con mucha frecuencia a la calle; por eso, siempre estaban más blancas que las chicas de clase inferior. Es así que una piel blanca y bien protegida representa la riqueza y un alto estatus.

2)    Las mujeres con piel más blanca son, según las opiniones tradicionales, más suaves y consideradas. La piel blanca es uno de los estándares de la belleza china. La blancura es sinónimo de pureza, virginidad y claridad.

3)     Creo que en una sociedad machista como la antigua China, los hombres consideraban que las mujeres debían comportarse como subordinadas; incluso, como "mascotas".
 
        Las mujeres decentes debían quedarse en casa y alejarse de la vida real (las labores físicas). Los deberes de éstas estaban en casa: cuidar al marido, a los hijos y a los padres, coser y cocinar.
    
        Las señoritas y señoras de clase alta tenían acceso a la cultura, podían leer, escribir y pintar, pero sin salir de casa, porque se consideraba que una mujer decente no debía hacerlo.
  
        De esta manera, no tenían que exponerse al sol porque los sirvientes trabajaban por ellas. Una mujer con piel blanca se consideraba educada, noble, elegante y decente.
  
        Por el contrario, una mujer morena era considerada campesina. Hay un dicho que refleja el gusto de los hombres chinos por las mujeres pálidas: “Con una piel blanca se pueden ignorar todos los aspectos feos de una mujer”, en chino se escribe así 一白遮百丑

4)     Existe un dicho popular chino: “Que la blancura de la piel puede ocultar cien defectos”. Me parece que la preferencia de los hombres chinos por las mujeres blancas tiene una razón histórica.

       En la antigua China, las normas sociales feudales no permitían que las hijas de las familias nobles o de clases altas salieran cuando quisieran de su casa. En ese entonces se decía “Las educadas no salen de la puerta de su dormitorio ni atraviesan la puerta de su patio”.

       Y como nunca tomaban el sol, pues conservaban su piel blanca. Por el contrario, las mujeres de clase trabajadora tenían que realizar sus tareas al aire libre, por eso tenían la piel morena.
   
           Es una lógica de nuestros antepasados. Es decir, las chicas con tez blanca debían ser siempre suaves, lindas, educadas y aristocráticas, con lo cual se convertían en las favoritas de los hombres, en su objetivo ideal para casarse.

       En tanto, las morenas eran consideradas como pobres, rústicas. Así se forma en China esa costumbre, y la aspiración de tener una piel blanca. En China, la gente asocia la blancura con la belleza.

        Nosotros siempre decimos “belleza y blancura”, estas dos palabras siempre aparecen ligadas en la publicidad de la televisión. Me parece que los chinos preferimos la blancura porque representa lo puro, limpio y sagrado.

        Es muy adecuado usar esta palabra para describir una muchacha. Pero no todos los hombres chinos gustan de las chicas blancas, algunos también de las morenas y negras. Por eso, en la actualidad existen numerosos matrimonios internacionales.

La piel blanca deslumbra a China


Buscar una base de maquillaje para pieles morenas en China es como buscar una aguja en un pajar.

A pocos meses de mi llegada a China busqué una en las tiendas de cosméticos y centros comerciales, pero las vendedoras siempre me ofrecían una base tan blanca como el talco, haciendo caso omiso del color de mi piel o tal vez invitándome a ocultar lo que consideran poco atractivo en una cultura que le rinde culto a la piel blanca.

Independientemente de la estación del año, las chinas protegen a toda costa su piel de los rayos de sol, así sea del más indefenso que se asoma al amanecero de aquel que se extingue con el ocaso.

Sobre todo en verano, las chinas se defienden del sol con sombrillas, sombreros, cremas blanqueadoras, bloqueadores, lentes de sol, mangas largas y caretas como las que usan los soldadores o herreros.

Foto: Gabriela Becerra
Protegerse contra el cáncer de piel nada importa comparado con la aceptación social que a cambio reciben.

Históricamente, la piel blanca ha sido un atributo de belleza en las culturas asiáticas.

En este continente, la tez blanca no sólo se asocia a la juventud y pureza, dos factores que los hombres de estas tierras toman en cuenta a la hora de elegir pareja, sino también al estatus, pues las pieles morenas se relacionan con las clases trabajadoras o campesinas que pasan largas horas bajo los fuertes rayos del sol.

Y en la China de hoy, en donde en los últimos 30 años se han construido ciudades indiscriminadamente pensando que esto es sinónimo de modernidad y progreso, los campesinos no son bien aceptados ni recibidos.

Si a esto le sumamos que en la historia de la humanidad han sido los blancos quienes han conquistado, gobernado e impuesto su estereotipo de belleza, no es de extrañarse que en varias culturas el resplandor de la piel blanca impida apreciar la belleza de la morena.

En una ocasión, llegaron al lugar donde trabajo dos lindas chicas para realizar sus prácticas profesionales, una de piel tan blanca que rayaba en la palidez, y la otra de piel bronceada.

Mis colegas extranjeros, familiarizados con la piel tostada por el sol, quedaron embelesados con la morena, pues su belleza les parecía hasta cierto punto exótica por esa combinación de piel bronceada y rasgos orientales, poco común en estas tierras.

Por el contrario, a mis compañeros chinos se les hacía extraño que estuviéramos sorprendidos con la belleza de esta practicante y argumentaban que era más linda la de piel blanca.

Ojalá todo quedara en una cuestión de gustos y debates entre quiénes son más guapas, si las rubias, blancas, morenas o pelirrojas, pero lamentablemente la sociedad castiga fuerte y este tipo de prejuicios culturales afectan la vida cotidiana y la visión que cada uno tiene de sí mismo, afectando incluso el autoestima.

Aquella morena no se consideraba atractiva a los ojos de los chinos; incluso, decía que sería difícil encontrar una pareja porque todos buscaban una novia con tez de porcelana. Fue hasta que se miró en los ojos de una cultura ajena a la suya que se hizo consciente del poder de su hermosura.